Autorin Milena Oda

Vita der Autorin

Autorin Milena Oda Buchautor.org - Copyright: Christian Sanmann

*1975 in Stara Paka (CZ),

Lebt als Schriftstellerin in Berlin seit mehreren Jahren.
Sie schreibt auf Deutsch, Tschechisch und Englisch Prosa, Lyrik, Theaterstücke und Essays.
Seit 2000 schreibt sie Prosa, Theaterstücke und Lyrik auf Deutsch.

Sie studierte Germanistik und Geschichte in Olmütz/Olomouc in Tschechien , so wie Romanistik, Anglistik und Theaterdramaturgie in Bayreuth, Salzburg, Klagenfurt und Düsseldorf .
2001-2003 arbeitete sie im Schauspielhaus Düsseldorf als Dramaturgiehospitantin bei Jürgen Gosch. Als Dramaturgie-Assistentin setzte sie mit dem Regisseur Burkhard Kosminski den Film als das Theaterstück „Dancer in the Dark“ in die tschechisch-deutsche Aufführung um.

Milena Oda war nominiert zum Open Mike (Literaturwerkstatt Berlin) 2002 und zum Ingeborg-Bachmann-Preis 2007.
Sie veröffentlichte in Literaturzeitschriften wie z.B. Ostragehege, Lose Blätter, Volltext, Lauter Niemand und Umlaut.

Veröffentlichungen von Milena Oda:

• 2011 Zweisprachige Erzählung „Ferenc. Die Liebeserklärung an die Schuhe“ bei Verzone, Prag (www.verzone.cz) Bestellung beim Verlag.
• 2009 Theaterstück „Mehr als Meer“ auf Deutsch und Arabisch in Ägypten in der Edition Bibliotheca Alexandria.
• 2007 ist ihr Prosadebut „Piquadrat“ in einer besonderen bibliophilen Edition bei Buchenpresse Dresden erschienen. Der Künstler Andreas Hegewald stellt das Buch in Auflage von 13 Stück her.
• 2006 Theaterstück „Pěkné vyhlídky“ auf Tschechisch in Tschechien bei Větrné Mlýny, Brno.

Debütroman „Nennen Sie mich Diener“ bei Schumacher – Gebler. Bestellung beim Verlag. www.verlag.schumachergebler.de

Autorin Milena Oda verfügt über zahlreiche Übersetzungen ihrer Werke:
Ihre Prosagedichte ins Arabische (Ägypten), Portugiesische (Brasilien) und Spanische (Spanien), Russische (Russland), Tschechische (Tschechien).