Roman „NENNEN SIE MICH DIENER“
Roman “NENNEN SIE MICH DIENER” von Milena Oda
NENNEN SIE MICH DIENER von Milena Oda
Der Roman in drei Teilen.
DER INHALT: Zwei gestörte Männer, besessen von ihren Regeln und Systemen: Leonard hält sich für einen gehorsamen Diener und dient sich selbst nach seinen eigenen 47 Dienerregeln. Sie Ziel ist am englischen Königshof bei der Königin zu dienen. Er liebt nur sie, keine andere Frau. Er sieht sich selbst als den wahrsten Vertreter des englischen Dieners. Er liebt England, das Land der Diener und Könige.
Die andere Figur, der Professor König, vom zweiten Teil, erkundet die Welt durch Arithmetik, entwickelt ein Schrittsystem und sammelt Zahlen.
Im dritten Teil treffen diese zwei Figuren aufeinander. Der Professor engagiert den Diener und glaubt, er könne ihn für sich leicht gewinnen, weil er gleich die Servilität des Dieners erkennt. Er will ihn manipulieren. Der Diener hofft, er könne endlich einem Herrn dienen, der ihn Bohumil nennt und immer wieder den Roman „Ich habe den englischen König bedient“ erwähnt. So glaubt der Diener, dass Herr König, in ihm den wahren englischen Diener erkennt und mit dem englischen Königshof zu tun hat. Beide scheitern jedoch an ihren Ansprüchen und Vorstellungen.
Der dritte Teil ist indirekt dem tschechischen Schriftsteller Bohumil Hrabal und seinem Roman „Ich habe den englischen König bedient“ gewidmet.
Milena Oda entwirft in diesem Roman ungewöhnliche Figuren, erzählt aus der männlichen Perspektive und kreiert somit ein defektes Märchen mit einer höchst skurrilen Wendung.
Auszüge aus dem Roman auf Englisch sind in Philadelphia auf dem Blog, von dem Autor und Buchverkäufer Richard Carenno, der die Bücher über Royals verkauft und verbreitet, veröffentlicht: http://junto.blogspot.com/2011/05/from-novel.html
Oder auf der Homepage von No-Man´s Land in Berlin.
